نقد وتأريخ الشعر
تندرج هذه الدراسة ضمن سلسلة من الدراسات التي قدمها الباحثان عن منطقة غرب أفريقيا، حيث تتضمن أشعارًا لأدباء أفارقة كتبوا باللغة العربية، ومنهم من ينحدر من أصول ليبية. وتؤكد هذه الأشعار عمق الترابط الحضاري وتجذر اللغة العربية بين أبناء تلك المناطق.