النظريات النقدية
يقدم هذا الكتاب للقارئ دراسات في فلسفة التأويل لأحد أشهر فلاسفة الهيرمينوطيقا في العصور الحديثة، وهو هانس غيورغ غادامير. وتعد هذه الدراسات مهمة للغاية، حيث إن مؤلفات غادامير في هذا الميدان تتجاوز آلاف الصفحات، وقد تم اختيار أهم هذه الدراسات كمدخل للتعرف على الفكر التأويلي. ومن المتوقع أن تتبعها دراسات أخرى في المستقبل. تأتي هذه الترجمة لإثراء المكتبة العربية بمواضيع التأويل الفلسفي عمومًا، وبفلسفة غادامير خصوصًا، التي لم تُرَكَّز عليها بصورة كافية. ما زلنا نكتشف بتأنٍ وببطء عمق هذا البحر التأويلي، خاصة وأن مؤلفاته، مثل الحقيقة والمنهج، قد ترجمت إلى معظم لغات العالم، ولا تزال تؤثر في الفكر التأويلي المعاصر.