التاريخ الأدبي
تحاول الكاتبة استثمار التراث بأسلوب جديد، حيث جعلت بطلة كتاب "ألف ليلة وليلة"، شهرزاد، تحمل رمزية ودلالة مميزة. أعادت الكاتبة النظر إلى المرأة من زاوية تاريخية عميقة، متوغلة في أعماق المجتمع الغربي، حيث كشفت عن العالم المغلق الذي تعيش فيه المرأة، وفضحت النظرة المجتمعية التي تحصرها في إطار الجسد والمتعة، مغيبة دورها الحضاري والثقافي. قدمت الكاتبة شخصية شهرزاد كنموذج فاعل ومؤثر، يعكس اندماج المرأة في الوسط الثقافي. فجعلت من شهرزاد رمزًا للمرأة المثالية التي تتألق بالأنوثة المشعة، وتتسم بالحكمة، والثقافة، والدهاء، لتتصدى للاستبداد الممارس عليها. بهذا الطرح، تجاوزت شخصية شهرزاد حدود الحكاية التراثية، لتصبح انعكاسًا للأنا النسوية العربية المعاصرة بشكل عام، ولأنا الكاتبة بشكل خاص، مما يجعلها رمزًا للمرأة القادرة على التغيير والمقاومة من خلال الثقافة والوعي.