النقد الفني/المسرح
تُعنى هذه الدراسة بالتأصيل للجذور الدينية والحضارية لأسطورة فاوست، مستهلةً بتناول العلاقة بين الشيطان والإنسان في الإسلام والأديان والحضارات السابقة. كما استعرضت الباحثة نشأة أسطورة فاوست، وتطورها عبر العصور، مع تسليط الضوء على صورها الأدبية الغربية، والاتجاهات الفكرية التي أثرت فيها. وتطرقت الدراسة إلى أصداء التأثير الفاوستي في الأدب العربي، من خلال مجالات الترجمة والإبداع الأدبي في القصة والرواية والشعر، مما يبرز كيف تفاعل الأدب العربي مع هذه الأسطورة. وخُصص القسم الأخير لتحليل أبرز المعالجات المسرحية الغربية لأسطورة فاوست، مع بيان تأثيرها الواضح على المسرح العربي، وهو ما يكشف عمق التفاعل الثقافي والإبداعي بين الأدبين الغربي والعربي عبر التاريخ.