الرجوع
ورشة تدريبية (حضورية)
ورشة تدريبية تهدف لمساعدة صُناع الأفلام على توظيف الصوت في سرد القصة باستخدام الأدوات المختلفة مع التركيز على الأداء خلال عملية صناعة الفيلم.
24 – 28 سبتمبر
5 أيام
30 متدرب
الإنجليزية
نينا هارتستون، محررة صوتية بخبرة أكثر من 30 عام في مجال السينما.
- حاصلة على جائزة الأوسكار، وجائزة BAFTA وإيمي.
- بدأت مسيرتها في غرف تحرير الأفلام في استوديوهات Pinewood كمتدربة، وعملت بجد لتتقدم عبر صفوف تحرير الصوت.
- شغوفة بتنمية الجيل القادم من المبدعين في مجال الصوت، مع التركيز بشكل خاص على تشجيع التنوع من خلال تمثيل متساوٍ.
- قدمت ورش عمل متعددة في جميع أنحاء العالم وتعمل كمعلمة منتظمة في المدرسة الوطنية للسينما والتلفزيون البريطاني.
- ابتكرت طرقًا لتسجيل وتصميم وتحرير الصوت للأفلام بسبب إيمانها بأهمية الصوت في سرد القصة.
- ابتكرت تجارب صوتية فريدة لكل نوع من الأنواع السينمائية وتتعاون حاليًا في بعض الأفلام التي سيتم إصدارها في وقت لاحق من عام 2024
- عملت على الموسيقى السينمائية لعدد من الأفلام منها: فيلم Queen biopic 'Bohemian Rhapsody' ووثائقي David Bowie ، 'Moonage Daydream'. وذلك بالإضافة إلى أفلام مثل 'Gravity', 'Enola Holmes' والفيلم الذي أثار اهتمام الجميع، 'Saltburn'.
محاور الورشة:
- طرق التفكير في الصوت كأداة لسرد القصة
- الهيكل، التسلسل الزمني، والأدوار التي يقوم بها فريق الصوت في الأفلام ذات الميزانية العالية.
- تحرير الحوارات/ADR، تسجيل أداءات الأصوات ومجموعات التكرار.
- نصائح وأدوات للتعاون الإبداعي مع المخرجين، والمنتجين، والمحررين، والملحنين
مخرجات الورشة:
- منهج موحد لرحلة الصوت من السيناريو إلى الشاشة، بالإضافة إلى تقنيات للتعاون الإبداعي وسياقات العمل والتخطيط لجميع الميزانيات.
- استراتيجيات حل المشكلات لقضايا الصوت الشائعة.
- أساليب مفصلة لإنشاء تتبع الحوار.
- التخطيط وتسجيل ADR ومجموعات الحلقة -بما في ذلك توجيه الممثلين-، بالإضافة إلى تحرير الحوار، ADR وGroup. تحرير الأصوات الصوتية للأداء الموسيقي.
- نظرة عامة على إشراف تصميم الصوت، الفولي، ودمج الموسيقى في التصوير الصوتي.
معايير اختيار المشاركين للورشة:
- استعياب اللغة الإنجليزية بما في ذلك المصطلحات الأساسية في صناعة الأفلام والصوت.
- شغف بالصوت واهتمام بالسرد والأداء.
- الفهم الأساسي لبرنامج Pro Tools
- أي شخص لديه مشروع حالي أو سابق يرغب في مشاركته مع المجموعة للنقاش والتغذية الراجعة.