الاسم: نادية عبدالوهاب خوندنة
مجال الوثيقة: ترجمة عامة
اتجاه لغة الاعتماد: العربية إلى الإنجليزية
الجنسية: سعودي
الدولة/ المدينة: مكة المكرمة، المملكة العربية السعودية
الإيميل: ummsoror@gmail.com
نبذة عن المترجم: نادية عبدالوهاب خوندنة مترجمة معتمدة من هيئة الأدب والنشر والترجمة، محاضرة أدب إنجليزي بجامعة أم القرى وسفيرة جمعية الأدب بمكة المكرمة. حاصلة على المركز الثاني في جائزة رواق السرد للقصة القصيرة بنادي جدة الأدبي عام 2021. لها إسهامات بارزة في الترجمة الأدبية والشعرية من العربية إلى الإنجليزية، حيث ترجمت 78 قصة قصيرة و19 قصيدة متنوعة بين الفصيح والنبطي، إضافة إلى روايتين. وردت سيرتها في معجم "أعلام النساء في المملكة العربية السعودية" وموسوعة "الأدب والفن النسوي في الوطن العربي". شاركت كعضو تحكيم لثلاث دورات في جائزة فتاة العرب عوشة بنت خليفة السويدي، وعضو لجنة تحكيم في مهرجان Au Contraire Film Festival بمونتريال. صدر لها مؤخراً كتاب "موزاييك" في النقد الأدبي عام 2024.
مجالات الترجمة التخصصية والمهارات المهنية: الترجمة الأدبية من و إلى اللغتين العربية و الإنجليزية، شعراً و نثراً.
السيرة الذاتية: اضغط هنا لعرض السيرة الذاتية
رقم الجوال: 966505523017+