برنامج أنت التدريبي
اكتشف شغفك، وابدأ رحلتك في عالم الأدب والنشر والترجمة
يقدّم برنامج "أنت التدريبي" خمس مسارات تخصصية تشمل أدب الأطفال واليافعين، والكتابة الإبداعية، والنقد
الأدبي والفلسفة، وفنون النشر، ومهارات الترجمة.
اختر المسار الذي يشبهك، ودعنا نمنحك الأدوات لتكتب حكايتك فيه.
نبذة عن المبادرة
أطلقت هيئة الأدب والنشر والترجمة مبادرة "أنت التدريبي" في نسختها الثالثة الهادفة لتمكين المواهب وصقل قدرات الممارسين في مجالات الكتابة الإبداعية، والترجمة المتخصصة، وفنون النشر المتقدمة، عبر برامج تدريبية وورش عمل حضورية و افتراضية ، تركز على تقنيات الكتابة في مختلف الأجناس الأدبية، وأساليب الترجمة الأدبية والتقنية، إلى جانب دورات مهنية في صناعة النشر. وتهدف المبادرة إلى تنمية الطاقات الواعدة، وتعزيز تبادل الخبرات بين المبدعين والخبراء في قطاع الأدب والنشر والترجمة.
ولأن كل فكرة عظيمة تبدأ بتسمية تعبّر عنها، اخترنا اسم "أنت التدريبي"؛ حيث تتكوّن الكلمة من الأحرف الأولى لقطاعات البرنامج الثلاث
ثلاث مجالات، ورسالة واحدة واضحة
أنت الكاتب، أنت الناشر، أنت المترجم.
أهداف المبادرة
تحفيز وتمكين الممارسين من كتاب
مؤلفين ناشرين ومترجمين.
إثراء الساحة الثقافية بحقائب تدريبية
نوعية في مجالات الأدب والنشر والترجمة.
رفع الوعي الثقافي وبناء بيئة
محفّزة للإنتاج الإبداعي.
تطوير الكفاءات وصقل المهارات في
تخصصات الأدب والنشر والترجمة.
مزايا المبادرة
برامج تطويرية مصممة باحتراف لتلبية احتياجات المتدربين الفعلية.
قاعات تدريبية مجهزة بأجواء محفّزة للإبداع والتعلم.
شهادات معتمدة تُمنح بعد إتمام الدورة بنجاح.
إشراف نخبة من الخبراء والمختصين في الأدب، والنشر، والترجمة.
الفئة المستهدفة
ممارسو القطاع الثقافي في مجالات
الكتابة أو النشر أو الترجمة.
المهتمون والهواة الطموحون
بالتخصص في المجالات المعنية.
جدول الدورات التدريبية
جدول الدورات التدريبية
| الحقائب التدريبية | الدورة | التاريخ | الوقت | الموقع |
|---|---|---|---|---|
| أساسيات النقد الأدبي | من 12-10-2025 إلى 15-10-2025 | من 5:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| أساسيات الكتابة الفلسفية | من 19-10-2025 إلى 23-10-2025 | من 5:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| فلسفة الذكاء الاصطناعي | من 02-11-2025 إلى 06-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الدمام | |
| الإعداد الفلسفي | من 14-12-2025 إلى 08-01-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة سكاكا | |
| أساسيات النقد الأدبي | من 4-1-2026 إلى 8-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| أساسيات الكتابة الفلسفية | من 02-11-2025 إلى 06-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الدمام | |
| فلسفة الذكاء الاصطناعي | من 09-11-2025 إلى 13-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | القصيم | |
| الإعداد الفلسفي | من 18-1-2026 إلى 12-2-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| فلسفة الذكاء الاصطناعي | من 25-1-2026 إلى 29-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| دورة تدريبة في كتابة النقد و الشعر النبطي | من 1-3-2026 إلى 5-3-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| دورة تدريبية في كتابة ونقد أدب اليوميات | من 1-3-2026 إلى 5-3-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| دورة تدريبة في كتابة النقد و الشعرالنبطي | من 19-4-2026 إلى 23-4-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة حائل | |
| الإعداد الفلسفي | من 19-4-2025 إلى 14-5-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| دورة تدريبية في كتابة ونقد أدب اليوميات | من 26-4-2025 إلى 30-4-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة حائل | |
| دورة تدريبة في كتابة النقد و الشعرالنبطي | من 10-5-2026 إلى 14-5-2026 | من 4:30 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| دورة تدريبة في كتابة ونقد أدب اليوميات | من 10-5-2026 إلى 14-5-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| التحرير الأدبي | من 26-10-2025 إلى 29-10-2025 | من 5:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| التحرير الأدبي | من 2-11-2025 إلى 6-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الدمام | |
| مهارات فنّيي المطابع | من 17-5-2026 إلى 21-5-2026 | من 4:30 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| التجارة الإلكترونية للناشرين | من 16-11-2025 إلى 20-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضية | |
| التجارة الإلكترونية للناشرين | من 11-1-2026 إلى 15-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| مهارات فنّيي المطابع | من 23-11-2025 إلى 27-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| التجارة الإلكترونية للناشرين | من 23-11-2025 إلى 27-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| إدارة البيانات الوصفية | من 8-2-2026 إلى 12-2-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| حقوق التأليف والنشر | من 8-2-2026 إلى 12-2-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| إدارة البيانات الوصفية | من 3-5-2026 إلى 7-5-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| حقوق التأليف و النشر | من 3-5-2026 إلى 7-5-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| إدارة البيانات الوصفية | من 17-5-2026 إلى 21-5-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| حقوق التأليف والنشر | من 17-5-2026 إلى 21-5-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| أدب السير | من 26-10-2025 إلى 29-10-2025 | من 5:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| أدب الرحلات | من 19-10-2025 إلى 23-10-2025 | من 5:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| أدب الخيال العلمي | من 5-10-2025 إلى 8-10-2025 | من 5:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| كتابة الظل | من 28-12-2025 إلى 1-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| أدب السير | من 4-1-2026 إلى 8-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| التخييل التاريخي | من 9-11-2025 إلى 13-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | القصيم | |
| أدب الإثارة والجريمة | من 18-1-2026 إلى 22-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| أدب الإثارة والجريمة | من 1-2-2026 إلى 5-2-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| كتابة الظل | من 12-4-2026 إلى 16-4-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة حائل | |
| أدب الرحلات | من 12-4-2026 إلى 16-4-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة حائل | |
| أدب الإثارة والجريمة | من 12-4-2026 إلى 16-4-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة حائل | |
| الخيال العلمي | من 9-11-2025 إلى 13-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | القصيم | |
| التخييل التاريخي | من 23-11-2025 إلى 27-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| الترجمة في مجال إدارة الأعمال | من 14 -12 -2025 إلى 18-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | القصيم | |
| الترجمة السمعبصرية | من 14 -12 -2025 إلى 18-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة سكاكا | |
| الترجمة الفورية في المؤتمرات | من 14 -12 -2025 إلى 18-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة سكاكا | |
| الترجمة في المجال القانوني | من 21 -12 -2025 إلى 25-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة سكاكا | |
| الترجمة في مجال إدارة الأعمال | من 21 -12 -2025 إلى 25-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة سكاكا | |
| تقنيات الترجمة | من 28 -12 -2025 إلى 1-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| الترجمة الفورية في المؤتمرات | من 4 -1 -2026 إلى 8-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| الترجمة العسكرية | من 11 -1 -2026 إلى 15-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| الترجمة السمعبصرية | من 11 -1 -2026 إلى 15-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| الترجمة في مجالات الأدب والفلسفة | من 18 -1 -2026 إلى 22-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| الترجمة في المجال القانوني | من 25 -1 -2026 إلى 29-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| الترجمةالعسكرية | من 25 -1 -2026 إلى 29-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| الترجمة في مجال إدارة الأعمال | من 1 -2 -2026 إلى 5-2-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| الترجمة في مجالات الأدب والفلسفة | من 1 -2 -2026 إلى 5-2-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| تقنيات الترجمة | من 1 -2 -2026 إلى 5-2-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| الترجمة و التوطين كمجال مستقل أو في الألعاب الإلكترونية | من 12 -4 -2026 إلى 16-4-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة حائل | |
| التقنية في مجال الترجمة الأدبية | من 19 -4 -2026 إلى 23-4-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة حائل | |
| الترجمة و التوطين كمجال مستقل أو في الألعاب الإلكترونية | من 3 -5 -2026 إلى 7-5-2026 | من 4:30 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| التقنية في مجال الترجمة الأدبية | من 3 -5 -2026 إلى 7-5-2026 | من 4:30 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| التقنية في مجال الترجمة الأدبية | من 10 -5 -2026 إلى 14-5-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| الترجمة و التوطين كمجال مستقل أو في الألعاب الإلكترونية | من 17 -5 -2026 إلى 21-5-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| الترجمة في مجالات الأدب والفلسفة | من 30-11-2025 إلى 4-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| تقنيات الترجمة | من 30-11-2025 إلى 4-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| الترجمة العسكرية | من 30-11-2025 إلى 4-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| الترجمة في المجال القانوني | من 30-11-2025 إلى 4-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| كتابة القصة لدى الأطفال واليافعين | من 16-11-2025 إلى 20-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | القصيم | |
| كتابة القصة لدى الأطفال واليافعين | من 23-11-2025 إلى 27-11-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض | |
| رسم قصص الأطفال واليافعين | من 7-12-2025 إلى 11-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| دورة تدريبية في كتابة قصص الأطفال و اليافعين (للكبار) | من 7-12-2025 إلى 11-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| رسم قصص الأطفال واليافعين | من 7-12-2025 إلى 11-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الرياض فندق التنفيذيين | |
| دورة تدريبية في كتابة قصص الأطفال و اليافعين (للكبار) | من 21-12-2025 إلى 25-12-2025 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة سكاكا | |
| كتابة القصة لدى الأطفال واليافعين | من 28-12-2025 إلى 1-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| دورة تدريبية في كتابة قصص الأطفال و اليافعين (للكبار) | من 14-1-2026 إلى 8-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | الأحساء | |
| دورة تدريبية في كتابة قصص الأطفال و اليافعين (للكبار) | من 25-1-2026 إلى 29-1-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| رسم قصص الأطفال واليافعين | من 8-2-2026 إلى 12-2-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | افتراضي | |
| إدارة المشاريع في مجالات الأدب والنشر والترجمة | من 26-4-2026 إلى 30-4-2026 | من 4:00 إلى 9:00 مساءً | بيت الثقافة حائل |
الشروط والأحكام
شروط التسجيل
- أن يكون المتقدم سعودي الجنسية أو مواطناً خليجياً أو من أي جنسية أخرى، مع اشتراط إرفاق إثبات هوية سارية (جواز سفر أو بطاقة هوية وطنية أو خليجية) عند التسجيل.
- الفئة العمرية:
- بعض الدورات موجهة للكبار: من 18 سنة فأكثر.
- بعض الدورات موجهة لليافعين: من 14 سنة فأكثر، مع اشتراط موافقة ولي الأمر إذا كان المتقدم أقل من 18 سنة.
- بالنسبة للدورات الحضورية: يشترط الالتزام بالحضور في المواقع والمواعيد المحددة لكل دورة.
- بالنسبة للدورات الافتراضية (عن بُعد): يشترط الالتزام بالتواجد في جميع الجلسات الافتراضية عبر المنصة المحددة، مع توفير جهاز حاسب واتصال إنترنت مستقر، وفتح الكاميرا والميكروفون عند الطلب لضمان جودة التفاعل والتدريب.
- الالتزام بالسلوك المهني والذوق العام خلال جميع مراحل البرنامج.
- أن يكون المتقدم مهتماً أو ممارساً في أحد القطاعات التدريبية للبرنامج: الأدب، النشر، الترجمة.
- الالتزام بالسلوك المهني والذوق العام خلال جميع مراحل البرنامج.
- بعض الدورات ضمن البرنامج مدفوعة، ويشترط على المستفيد إتمام عملية الدفع بعد التسجيل للتأكيد على حجز مقعده في الدورة، ولا يُعتبر التسجيل سارياً إلا بعد استلام مبلغ رسوم الدورة بنجاح ووصول بريد إلكتروني بتأكيد الحجز.
- الدورات تُقدَّم مجانية للمستفيدين، ويُعتبر التسجيل سارياً فقط بعد استكمال عملية التسجيل وفق المتطلبات المعلنة، ووصول بريد إلكتروني بتأكيد الحجز.
- بعد إتمام عملية الدفع للدورات المدفوعة، لا يوجد أي استرداد للمبلغ تحت أي ظرف، وتكون الخطوة التالية هي حضور الدورة في الموعد والموقع المحدد.
- المتقدم مسؤول مسؤولية كاملة عن صحة جميع البيانات والمستندات التي يقدمها، وأي بيانات غير صحيحة ستؤدي إلى استبعاده من البرنامج دون استرداد الرسوم المدفوعة، مع اتخاذ الإجراءات اللازمة إذا لزم الأمر.
- استحقاق الشهادة:
- في الدورات الحضورية: تمنح الشهادة فقط بعد حضور جميع أيام وساعات الدورة التدريبية كاملة، ويتم تسليمها حضوريًا في اليوم الأخير من الدورة مباشرة بعد انتهائها، وتقع على عاتق المستفيد مسؤولية استلامها في نفس اليوم من الفريق المسؤول.
- في الدورات الافتراضية (عن بُعد): تمنح الشهادة فقط بعد حضور جميع الجلسات الافتراضية كاملة، ويتم إرسالها إلى المستفيد عبر البريد الإلكتروني المسجَّل في الطلب بعد انتهاء الدورة.تقع على عاتق المستفيد مسؤولية استلام الشهادة في نفس اليوم من الفريق المسؤول.
- يحق لهيئة الأدب والنشر والترجمة ومن يمثّلها طلب أي معلومات أو مستندات إضافية للتحقق من صحة البيانات.
- تحتفظ هيئة الأدب والنشر والترجمة ومن يمثّلها بحق استبعاد أي مشاركة لا تتوافق مع الشروط أو توجه البرنامج.
- لا تتحمل هيئة الأدب والنشر والترجمة ومن يمثّلها تكاليف السفر أو الإقامة أو أي مصاريف أخرى إلا إذا تم النص على ذلك في تفاصيل البرنامج.
- التصوير والتغطية الإعلامية:
- سيتم توثيق البرنامج عبر الصور والفيديو لأغراض النشر والتغطية الإعلامية، ويُعد التسجيل في البرنامج موافقة ضمنية على ذلك.
- في حال عدم رغبة المشارك في الظهور بالتصوير، يجب عليه إبلاغ المسؤول عند الحضور للدورة، وسيتم توجيهه للجلوس في طرف القاعة لتجنب ظهوره قدر الإمكان.
- في حال ظهور المشارك في أي صور أو مقاطع بشكل عَرَضي رغم ذلك، فإن هيئة الأدب والنشر والترجمة ومن يمثّلها غير مسؤولة عن ذلك.
- التقديم على البرنامج يعد إقراراً بالموافقة على هذه الشروط والأحكام.
الأسئلة الشائعة
ما هو "أنت التدريبي"؟
هو برنامج تدريبي متخصص يُقدّم حقائب تطويرية في مجالات الأدب، الترجمة، النشر، والإبداع الثقافي، ضمن برامج هيئة الأدب والنشر والترجمة في المملكة العربية السعودية.
كيف يمكنني التسجيل؟
يمكنك التسجيل عبر النقر على زر "سجّل الآن" في صفحة الدورة المطلوبة، ثم تعبئة البيانات المطلوبة .
هل الدورات مدفوعة؟
تقدم الدورات مجانا للمستفيدين.
بعض الدورات ضمن برنامج "أنت التدريبي" مدفوعة، بينما تُقدَّم دورات أخرى مجانًا. وتفاصيل الرسوم – إن وُجدت – مذكورة بوضوح في المعلومات الخاصة بكل دورة تدريبية في صفحة البرنامج.
من الفئات المستهدفة؟
المبدعون والمهتمون في مجالات الأدب، النشر، الترجمة، من المبتدئين أو المحترفين والممارسين في القطاع الثقافي.
هل يحصل المتدرب على شهادة؟
نعم، تُمنح شهادة حضور معتمدة من هيئة الأدب والنشر والترجمة بعد إكمال الدورة والالتزام بمتطلباتها.
من يقدم الدورات؟
نخبة من المدربين المعتمدين والممارسين، بإشراف جهات ثقافية وتنفيذية متخصصة.
هل الدورات حضورية أم عن بُعد؟
الدورات ستكون افتراضية وحضورية، والدورات التي ستقام حضورياً ستكون في مواقع محددة يتم الإعلان عنها مسبقاً.
جميع الدورات تُقام حضورياً في مواقع محددة يتم الإعلان عنها مسبقاً.
هل يمكن التسجيل في أكثر من دورة؟
نعم، بشرط عدم تعارض الجداول الزمنية، مع الالتزام التام بالحضور.
ما هي التزامات المتدرب؟
الالتزام بالحضور الكامل والمشاركة في جميع متطلبات الدورة، وتقديم أي بيانات مطلوبة من الفريق التنفيذي.
هل عدد المقاعد محدود؟
نعم، نظراً للطبيعة التفاعلية للدورات الحضورية، يوصى بالتسجيل المبكر لتأمين مقعدك.
أين تُقام الدورات؟
تقام الدورات الحضورية في مساحات تدريبية مجهّزة ومناسبة، ويتم تحديد الموقع حسب كل دورة في المعلومات المعلنة على الموقع الإلكتروني.
ما الخدمات المقدّمة خلال التدريب؟
يُوفّر للمشاركين ضيافة خفيفة ومواقف سيارات مجانية ضمن موقع التدريب.
هل تُوفّر مواد تدريبية؟
نعم، يحصل المشاركون على نسخة من المادة التدريبية الأصلية المعتمدة من الجهة المنظمة.
هل يُشترط أن يكون المتقدم سعودي الجنسية؟
لا يُشترط أن يكون المتقدم سعودي الجنسية
لدي استفسار إضافي، كيف أتواصل؟
يمكنك التواصل عن طريق البريد الإلكتروني الموضح
ant@moc.gov.sa
للاستفسارات
البريد الالكتروني:
ant@moc.gov.sa